Jedním z nejdůležitějších pomocníků každého kdo pracuje s WordPressem je oficiální Codex. Bohužel je k dispozici pouze v Angličtině a v Češtině neexistuje komplexní projekt, který by přehledně mapoval funkce tohoto redakčního systému. Zde najdete české popisy jednotlivých funkcí. Pokud zde něco nenajdete, můžete se podívat do oficiálního Codexu, nebo se budování knihovny v češtině zapojit.